持續關連交易 - 修訂服務協議之現有年度上限及中流服務協議,以及股東週年大會補充通告_(00006)

持續關連买卖 - 校订现行的年度高的限额和暂时效劳草案,周年纪念日大会外加印制的广告   检查PDF原文

公报日期:2018-04-10
                          这些元素即刻战略计划。

假使你对这敬意的少许成绩或行动有少许怀疑,应会诊 你的安全的交易商或其他的表示证明

试件发行人、库存代理商、辅导员、专业会计人员或其他的专业辅导员。

假使你先前拍卖或让买到电力信诚工业存货的有穷的公司,,应将印制的广告及伴同代表送交,或向库存拍卖或让。、安全的掮客或其他的代理人,让给买方或被使具有特性人。。

香港买卖及结算买到限公司及香港统一买卖买到限公司对本通函的灵概不负责,它也心不在焉对其严格或完整性颁布发表少许宣言。,焦点对准表达,概不合错误因本通函整个或少许地区灵而发生或因倚赖该等灵而引致的少许消耗承当少许责。

                           香港存货的有穷的公司

                           存货的名称:6

                                 持续关连买卖

                        校订现存的效劳草案年度下限

                                        及

                                  中游效劳草案

                           年度阻碍大会外加印制的广告

                      孤独董事和孤独董事的孤独财务辅导员

董事会对阻碍的信载于八分之一至二十。孤独董事函(含买卖T)

孤独阻碍的反对的话和提议载于。独一孤独的财务辅导员信(包含他或她的孤独)

董事会与孤独沙尔的反对的话与提议。

年度阻碍大会外加印制的广告:补______________________________________充述说(载有就日期为二零一八年四月四日之述说(灵关系到订於

二零一八年但愿九日(星期三)午后二时十第五座位,香港,九龙司,九龙司德丰街20号。酒店

一楼盛宴大厅(或倘於该日午前九时正黑色暴雨正告打猎或八号或很寒带沮丧的正告打猎在香港依然见效,则於二零一八年但愿十五个人组成的橄榄球队日(星期二)在一起及地方)举行阻碍周年纪念日大会)之外加)载於本通函第67页至第 69 页。本印制的广告附上矫正后的代表委员。。设想可照顾年会或续会?,请您填写所附代表的文书。,须尽快(惟不管至迟须於阻碍周年纪念日大会或其少许续会(视位置而定)使具有特性举行时期前不迟於48小时)服务性的本公司表示办事处香港市夏悫路10号Hutchison楼19楼1913-1914室。做完并静修矫正后的代表指出书。, 您仍可列席年会或体育俱乐部续会。,并在会上开票。。

到九龙司海逸君绰酒店的中继路线心情已连同日期为二零一八年四月四日之通函完整地寄发予各阻碍。阻碍亦可登入本公司网站「最新消息」一栏的「二零一八年阻碍周年纪念日大会述说」内向上看中继路线心情。

本通函的中英文版本如有少许歧异,概以英文版本为准。

                                                               2018年4月11日

本通函的国文及英文版本已在本公司网站见报。选择(或在)

关涉已答应经过COPA收执公司教训,假使你不克不及因少许出现阅读这封信,我们家可以印制的广告公司。,阻碍将收到本印制的广告的收费标记复本。。

阻碍有权天天以书面的方式印制的广告本公司(地址为香港市夏悫路10号Hutchison楼19楼

1913-1914室)或本公司股权船舶的国籍香港位于正中的安全的签到存货的有穷的公司(地址为香港湾仔皇后

东大街183号Hopewell胸部17楼。,或许用电子邮务员发送邮务员,以选择聚积买到

将来时的,公司教训或公司新的印刷拷贝。

                                      布边

                                                                               页面编号

释义......    1

董事会的来书。    8

孤独董事会的来书。   26

孤独财务辅导员的来书。   27

齿顶—  普通书信。   62

年度阻碍大会外加印制的广告......   67

                                        –i–

                                       释义

      在同样使翻筋斗中,除文义另有所指外,跟随任期具有以下意味着:

「阻碍周年纪念日大会」       指       该公司定于2018年5月9日星期三午后两点。

                                  十第五座位,香港,九龙司,九龙司德丰街20号。

                                  热议一楼盛宴厅年会

                                  回复国民大会),为阻碍酌情思索和采取,2018。

                                  4月4日AGM的印制的广告和日期为2018。

                                  四月十一日的年度阻碍大会外加印制的广告所载的分辨率

「联络」              指       上市有规律的塌下的意味着。

混合石油普通阻碍制       指       HuskyBlendGeneralPartnership,据艾伯特加拿大

                                  省法度体系定的普通阻碍人,鲨鱼肉基的全资分店。

                                  业

混合石油效劳草案       指       HMGP与混合石油传播阻碍行业于2016年6月29日

                                  草案终了,灵关涉HMGP,代表了混合油的普通勾结同伴。

                                  HMGP体系用于混合石油效劳和赋予普通阻碍人。

                                  正当

「董事会」              指       董事会

「BorderPipeCo」      指       LBXPipelineLtd.,一间据艾伯特加拿大达省法度

                                  表示创建的公司,HMLP全资关系公司

「可指加元」                指       加拿大元,加拿大法定钱币

长和                指       长江和记实业存货的有穷的公司,开曼留在岛上表示

                                  限公司,其股权证券在安全的买卖所板弹簧上市(股权证券代码):1)

「长江基本建设」           指       长江基本建设组存货的有穷的公司,百慕大留在岛上存货的有穷的公司

                                  公司,其股权证券在安全的买卖所板弹簧上市(股权证券代码):1038)

                                        –1–

                                       释义

「长江基本建设组」       指       Changjiang基本建设及其关系公司

「本公司」              指       电能实业存货的有穷的公司,香港表示存货的有穷的公司

                                  司,其股权证券在安全的买卖所板弹簧上市(股权证券代码):6)

「关连人士」           指       上市有规律的塌下的意味着。

建造物效劳草案       指       HMGP与HOOL于2016年7月15日勾结

                                  议论(经外加草案校订),灵是雇用职员。

                                  为承建商,给予工程、购买行为和建造物效劳,那么做完。

                                  做完少许HMGP论文所需的任务。

「桩阻碍」           指       上市有规律的塌下的意味着。

「董事」                指       公司董事

现存的年度天花板       指       每项效劳草案下的在前方买卖都是对着干

                                  2036年12月31日完毕的一年的期间

                                  下限,该等下限已於长江基本建设及本公司於二零一六

                                  4月26日统一释放令公报

「推广论文」           指       功劳时新油管或其它手段淹没实现者,或散布现存的油管或

                                  中流实现者

花钱的东西质量效劳草案方式       建造物效劳草案和支配和运营效劳草案

                                  经关系到外加草案矫正

「设备」                指       亚伯达埃德森大概的程度或者美国昆腾公司加油有工作的设备,错过

                                  剩余额加油管道及成套设备

                                        –2–

                                       释义

「FinanceCo」          指       HuskyCanadaGroupFinanceLtd.,独一是以加拿大为根底的。

                                  亚伯达法度公司,为HMLP的

                                  全资隶属公司

「普通合夥公司」       指       HuskyMidstreamGeneralPartnerInc.,据加拿大报道。

                                  使开始生效亚伯达法度的公司,为HMLP的普

                                  阻碍同伴,(一)长江基本建设组、群与穴

                                  不要抱着它。、和35%的发行无选举。

                                  存货的,(二)Changjiang基本建设组、群与穴别持

                                  内幕有25%个。、发行权的25%和50%

「本组」              指       公司及其关系公司

「增长论文」           指       使就职草案中包含的HMGP和有穷的责阻碍公司答应

                                  本钱论文通例

「HEMP」              指       HuskyEnergyMarketingPartnership,据加拿大

                                  尔伯省法度体系定的普通阻碍人,鲨鱼肉基全资不得不

                                  属行业

「港币」                指       港币,香港法定钱币

「HMGP」             指       HuskyMidstreamGeneralPartnership,据加拿大

                                  尔伯省法度体系定的普通阻碍人,HMLP全资不得不

                                  属行业

「HMGP资产」         指       买到HMGP资产和资产,包含但过多的於:HMGP

                                  从时期到TI安排或获取的体系和买到相互关系根底设备、

                                  论文及其他的资产 产,连同买到的校订和散布 建,商

                                  和/或和约正当 利( 包含承销品销售和其他的和约)、 所 有申

                                  请赡养你必要应用的认可和预示。、运转或使用

                                  少许HMGP宝贵的人材和资产(认可和命令可由

                                  改性);HMGP或BrordPiPECO不得不未定之事HMGP或

                                  在使陷于上不得不或租用的买到可见使陷于。

                                  应计货币贬值的宝贵的人材和资产;HMGP或BorderPipeCo拥

                                  有或租约的无形所有权或使陷于的不得不及管理权的买到

                                  批准及草案;FiangCeCo和BaldPiPoCo先前发行

                                  境外循环合法权利股;HMGP技术

                                        –3–

                                       释义

「HMGP体系」         指       HMGP不得不的管道和油库体系

「HMLP」              指       HuskyMidstreamLimitedPartnership,据加拿大

                                  亚伯达有穷的责阻碍公司条例,长江基本建设

                                  组、本组、HOOL和普通阻碍人持大概

                                  、、及之合法权利

「HMLP组」         指       HMLP及其关系行业,包含但过多的于,HMGP、Border

                                  PipeCo、霍尔地貌名称德科及FinanceCo

霍尔地貌名称德科             指       HuskyMidstreamGP1%PartnerLtd,据加拿大报道。

                                  大亚伯达法度公司,为HMLP

                                  全资关系公司

「香港」                指       中华人民共和国香港特别行政区

「HOOL」              指       HuskyOilOperationsLimited,独一是以加拿大为根底的。抗透明质酸酶反应

                                  伯塔省Law存货的有穷的公司,鲨鱼肉基全资不得不属

                                  公司

「鲨鱼肉基」              指       鲨鱼肉基精神存货的有穷的公司,加拿大亚伯达的一张条子

                                  存货的有穷的公司创建,它的股权证券在多伦多安全的买卖所。

                                  市

鲨鱼肉基TSA         指       HMGP和HEMP在2016年7月15日勾结

                                  议,其灵是HMGP给予流放犯和油库效劳。

支出质量效劳草案方式       混合石油效劳草案、鲨鱼肉基TSA与希腊字母第12字草案

「孤独董事佣金」     指       公司孤独董事 会,叶宇强大夫、她宋平

                                  胡丁旭大夫和胡大夫都是孤独董事和非家具董事。

                                  首脑)缀文,以就该等买卖向孤独阻碍给予劝告反对的话

                                        –4–

                                       释义

「孤独财务辅导员」       指       百德能安全的存货的有穷的公司,争辩《安全的及发送条例》

                                  第一类(安全的买卖所)和6类(向使就职者给予提议)

                                  有控制使忧虑的持牌公司,孤独董事会与孤独性

                                  阻碍是此类买卖的孤独财务辅导员。

孤独阻碍           指       对此类买卖(此类正当和向内买卖)不感兴趣。

                                  阻碍不相同的人的阻碍)

「使就职草案」           指       长江基本建设、该公司和鲨鱼肉本2016年4月。

                                  二十五个人组成的橄榄球队年度终了使就职和解协议,灵相互关系(包含)

                                  Li HMLP和HMLP勾结同伴的初步奉献

决赛可经营的日期       2018年4月6日,这就是说,同样使翻筋斗是在标记从前决定的。

                                  若干档案的终极可经营的日期

「有穷的合夥草案」       指       Changjiang基本建设关系公司、公司关系公司、HOOL和PU

                                  通合夥公司於二零一六年七月十五个人组成的橄榄球队日草案终了,

                                  与HMLP安排关系到的灵、支配及营运

「上市有规律的」           指       安全的买卖所安全的买卖所上市有规律的

支配和运营效劳草案       HMLP、HMGP、普通合夥公司、BorderPipeCo、

                                  霍尔地貌名称德科、2016年7月FiangCeCo和HOOL

                                  十五个人组成的橄榄球队日草案终了(经关系到外加草案矫正,灵有

                                  关雇用了HOOL作为HMLP组的支配者。

                                  营运效劳

大规模的合资行业       指       这家公司是一家大规模的合资行业。

「中游效劳草案」       指       HMGP和HOOL均于2018年3月16日安排。

                                  使适应草案,与约请HMGP给予放出气体战略计划关系到的灵、处

                                  理据及服务性的效劳及与放出气体关系到的废物战略计划、运送、丢弃

                                  又送货效劳

                                        –5–

                                       释义

「论文」                指       增长论文、陆续本钱论文和推广论文

校订年度下限草案       HMGP、HMLP、普通合夥公司、霍尔地貌名称德科、Border

                                  PipeCo、FinanceCo、HEMP、HOOL和混合石油普通阻碍制

                                  2018年3月16日签署使适应草案,以补

                                  效劳草案的校订将被包含在内。

矫正年度下限     指       如本印制的广告所载,在各式各样的效劳草案下举行的买卖

                                  从来年到2036年12月31日

                                  效劳费下限

「效劳草案」           指       支配和运营效劳草案、建造物效劳草案、混合石油效劳协会

                                  议、鲨鱼肉基TSA与希腊字母第12字草案

「安全的及发送条例」     指       安全的及发送条例(香港制定第571章),常常矫正、

                                  外加或校订

「阻碍」                指       存货的持有人

「存货的」                指       公司合法权利股

「联交所」              指       香港统一买卖买到限公司

「贮存草案」           指       HMGP和HEMP在2016年7月15日勾结

                                  议,HMGP向HEMP给予的灵相互关系希腊字母第12字效劳

「首要阻碍」           指       上市有规律的塌下的意味着。

「外加草案」           指       於二零一八年进展十五个人组成的橄榄球队日就散布效劳范围以牵制燃

                                  关心放出气体战略计划相互关系效劳的外加和解协议,与校订案(a)分歧

                                  阻碍草案散布HMGP、HMLP与普通阻碍人

                                  事情包含燃气有工作的论文的支配和相互关系使忧虑,(b)管

                                  理及营运效劳草案及建造物效劳草案

                                        –6–

                                       释义

陆续本钱解说       指       HMGP大麻请求本钱存款,以容许

                                  大麻流放犯附加愿意的烃到HMGP体系

                                  质,它包含用于建造物和向内衔接的时新横向安顿。

这种买卖           指       (i)矫正现存的效劳的年度下限矫正后的年度下限;

                                  议,及(ii)中游效劳草案,头衔的下买卖的普通术语。

「信赖」                指       包含4自在度量权信赖和两个单位信赖。。不受约束信赖

                                  信赖宝贵的人材赋予李嘉诚大夫。,左右的完整相信

                                  能够的受益物主包含(包含)Li Zeju大夫。、其夫人

                                  及问题,仍然李泽楷大夫。

阻碍分歧答应书       指       HOOL、长江基本建设关系公司、本公司一间

                                  隶属公司、HMLP、HMGP、霍尔地貌名称德科、FinanceCo、

                                  2016年7月BordelPiPo和普通阻碍人

                                  十五个人组成的橄榄球队日草案终了,普通阻碍的灵、

                                  HMLP与HMGP的事情与事务

「%」                  指       百分法

      在同样使翻筋斗中,可指加元在2018年3月16日大概是100雄鹿。

 港元汇率是HK,仅供阐明之用。,不应被解说为先前预示少许美国昆腾公司。

 它理所当然或理所当然在同样汇率或少许其他的买卖所替换。。

                                        –7–

                                  董事会的来书

 家具董事                                       表示办事处

 霍建宁(主席)                                 香港市夏悫路10号

 蔡朝中(首席家具官)                            Hutchison楼19楼

 陈来顺                                         1913-1914室

 甄达安

 麦坚

 尹志田

 非家具董事

 获奖者

 孤独非家具董事

 叶玉强

 她宋平

 黄颂显

 胡定旭

 敬启者:

                                   持续关连买卖

                           校订现存的效劳草案年度下限

                                         及

                                   中游效劳草案

                             年度阻碍大会外加印制的广告

 1.   序文

      论Yangtze基本建设统一公报,灵相互关系(包含)立合资行业HMLP,并在买卖做完后签署效劳草案。。

                                        –8–

                                 董事会的来书

     兹提述本公司日期为二零一八年进展十六日之公报,据此,公司颁布发表,於同日及就散布HMLP组之事情包含燃气有工作的论文的支配和相互关系使忧虑而订立外加草案後,(a)HMLP及其关系行业HMGP、霍尔地貌名称德科、BorderPipeCo及FinanceCo又其普阻碍同伴普通合夥公司与HOOL、HEMP及混油普通合夥(均为鲨鱼肉基之全资隶属行业)订立矫正年度下限草案,矫正后持续举行关系买卖的年度下限;及(b)HMG
          
分享到:
上一篇:赫美集团还有众多谜团待解 股价猛涨的背后       下一篇:没有了

TEL:  E-MAIL:
                ADD:
Copyright © hg0088_hg0088手机版_hg0088现金 版权所有 豫ICP备17049978号-1